厦门中院发布2起“执转破”系列典型案例

　　“僵尸企业”执行难如何破解？2018年12月13日厦门中院举行执行转破产审判工作新闻发布会，发布一批“执转破”典型案例。

　　记者从发布会上了解到，厦门中院两年来推动23家被执行企业退出市场。2018年审结“执转破”案件10件、宣告破产5件，共计清理终结执行案件701件，执行标的近15亿元。先后成功审结全省首例“执转破”案件、全省首例“执转破”转重整、全省标的最大的“执转破”转和解（该案申报债权金额高达3.52亿元）等典型案例。通过成功审结这些案件，破解“执行难”僵局，拯救困境民营企业，实现债权人和债务人双赢的局面。

　　案例1 全省首例“执转破”破产财产3505万溢价成交

　　厦门恩科电器有限公司（以下简称恩科公司）成立于2003年，近年来，恩科公司经营状况恶化，先后被多名债权人提起诉讼。

　　案件生效后，权利人向法院申请强制执行。经审计评估，恩科公司的资产总额不足申请执行债权标的额。厦门中院执行庭在强制执行过程中，经“执转破”程序将前述执行案件移送厦门中院民六庭进行破产立案审查。经审查，2016年8月5日，厦门中院裁定受理恩科公司破产清算一案。

　　厦门中院裁定受理后，依法指定管理人，并指导管理人清产核资，解除租赁合同，引导债权人申报债权，确保破产清算程序快速推进。随后，厦门中院主持召开第一次债权人会议，管理人仅用两个月就完成对恩科公司债权的审查并编制债权表提交债权人会议审查。2016年12月12日，恩科公司被依法宣告破产。次日，恩科公司召开第二次债权人会议。

　　最终，根据法院认可变价方案、分配方案的裁定，管理人依法通过公开的网络平台拍卖恩科公司的破产财产，并顺利以3505万余元溢价成交。

　　2017年8月4日，厦门中院依法裁定终结恩科公司破产程序。

　　法官说，本案是福建省首例“执转破”案件，为今后“执转破”的审理提供了重要的示范与宝贵的经验。

　　案例2 首起“执转破”转重整案200名工人拿到千万欠薪

　　厦门市东林电子有限公司（以下简称东林公司）原为国家级高新技术企业，拥有多项专有技术产品。数年前，该公司因部分出口业务货款无法收回及银行收贷等影响，出现经营困难。因该公司拖欠工人工资及未能清偿到期债务，先后被多名工人以及多家债权人申请劳动仲裁及提起诉讼。

　　湖里区人民法院在强制执行过程中，经“执转破”程序将前述执行案件移送厦门中院进行破产立案审查。经审查，厦门中院裁定受理东林公司破产清算一案。

　　厦门中院裁定受理东林公司破产清算申请后，依法指定管理人。经管理人清产核资，认为该公司仍具有较高重整价值、进行重整有利于妥善解决东林公司的债务。根据东林公司的申请，厦门中院裁定自2017年11月6日起对东林公司转入破产重整程序。随后，管理人公开招募东林公司的重整投资人，确定重整投资人。

　　2018年6月28日，东林公司第二次债权人会议召开，对东林公司重整计划草案进行表决。经表决，职工债权组及税收债权组通过该草案，而优先债权组及普通债权组未通过。2018年9月6日再次表决，普通债权组通过该草案，仅剩优先债权组未通过该草案。

　　2018年9月10日，厦门中院依法裁定批准东林公司重整计划草案，终止东林公司重整程序。

　　法官说，本案是福建首例执行转破产清算再转重整的案件，“执转破”是助力化解执行难的重要手段，破产重整制度对僵尸企业具有特殊拯救价值。东林公司在厦门两级法院涉及的执行案件共计190件，其中涉及工人工资案件32件，人数200余人，东林公司拖欠的工人工资、补偿金合计超过1300万元。本案通过重整方式审理，实现了职工债权100%的清偿率，供应商债权也获得了较高的清偿率，实现了良好的社会效果。